Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

FRANCOFOLIES de Abel Carballiño

FRANCOFOLIES de Abel Carballiño

Le blog des mordus de France, de français, de francophonie... Para los locos por Francia, el francés, la francophonie...


" TOUTE LA VIE " LA CHANSON DES ENFOIRÉS 2015, la polémique

Publicado por Abel Carballiño activado 28 Febrero 2015, 12:15pm

Etiquetas: #Musique

Les enfoirés, d'ordinaire pour le moins consensuels, font cette fois du bruit avec la chanson "Toute la vie"

Les enfoirés, d'ordinaire pour le moins consensuels, font cette fois du bruit avec la chanson "Toute la vie"

Leur dernier clip, "Toute la vie" (voir ci-dessus) a en effet suscité la polémique pour avoir caricaturé le fossé entre les générations.

La dernière chanson desEnfoirés est vivement critiquée depuis jeudi sur les réseaux sociaux. Le titre composé par Jean-Jacques Goldman est accusé d'opposer les «jeunes» aux «vieux», en diffusant un message paternaliste jugé insultant par certains internautes, voire complètement «réac».

Dans son clip, Toute la vie oppose les «jeunes» aux «vieux».

Dans son clip, Toute la vie oppose les «jeunes» aux «vieux».

Face à face, ils semblent se livrer à une joute pour se faire des piques en partageant les complaintes des uns et des autres. Les premiers chantent «Les portes closes et les nuages sombres/C'est notre héritage, notre horizon», ce à quoi les seconds répondent «Ce qu'on a, on l'a gagné ». Et d'enchaîner en leur répliquant qu'au moins, eux, ils ont «toute la vie», que «c'est une chance inouïe».

Sous couvert d'une chanson qui veut délivrer un message d'espoir et inciter les jeunes à prendre leur destin en main, le choc des générations est trouvée ridicule par nombre de jeunes. «Je rêve ou tu es en train de fumer», chantent même .

Face à ce mépris affiché, les «jeunes» et d'autres ont laissé entendre leur courroux notamment sur Twitter.

Voici le clip

À deux semaines du concert des Enfoirés, le dernier single "Toute la vie" a été raillé sur les réseaux sociaux. Selon la troupe, le texte porte un message d'espoir, même s'il a sans doute été mal compris.

Les paroles LES ENFOIRÉS: TOUTE LA VIE

(les jeunes gens )

Des portes closes et des nuages sombres :

c’est notre héritage, notre horizon.

Le futur et le passé nous encombrent

Avez-vous compris la question ?

(les adultes)

Non

Vous avez tout, l’amour et la lumière,

On s’est battus, on a rien volé

(les jeunes gens )

Nous n’avons que

nos dégoûts, nos colères

(les adultes)

Mais vous avez x3

toute la vie !

C’est une chance inouïe ¡!

(les jeunes gens )

toute la vie

Ces deux mots, ça veut rien dire.

(les adultes)

Toute la vie,

Tu sais, le temps n’a pas de prix.

(les jeunes gens )

L’ utopie,

sans avenir

(Les jeunes gens + les adultes )

Toute la vie,

c’est à ton tour

et vas-y

Vas-y, vas-y

(les jeunes)

Vous aviez tout,

paix, liberté et plein emploi

Nous, c’est chomage , violence et SIDA

(les adultes)

Nous, ce qu’on a, il a fallu le gagner

À vous de jouer, mais il faut vous bouger !

(les jeunes)

Vous avez raté, dépensé et pollué

(les adultes)

j’ aurais vous trouvé

en train de fumer

(les jeunes)

Vous avez sali les idéologies

(les adultes)

Mais vous avez, mais vous avez

toute la vie,

Toute la vie

c’est une chance, un défi,

(les jeunes)

Toute la vie

c’est bidon, ça veut rien dire

(les adultes)

Toute la vie

Tu sais, le temps n’a pas de prix

(les jeunes)

Utopie , sans avenir

(les adultes)

Aujourd’hui, j’envie tellement ta jeunesse

(les jeunes)

Quel ennui … je l’échange contre ta caisse

(les adultes)

C’est la vie, la vie qui caresse

et qui blesse

(tous)

C’est TA vie,

Vole et vas-y

À ton tour, et vas-y (x3 )

J. J. GOLDMAN DÉFEND LA CHANSON DES ENFOIRÉS

Jugé «réac» voire «insultant» sur la Toile, le nouvel hymne interprété par la troupe d'artistes et composé par le chanteur français provoque une polémique sur Internet depuis jeudi. La personnalité préférée des Français a réagi en publiant une lettre (ci-dessus).

L'auteur-compositeur français est sorti de son silence vendredi en publiant un communiqué sur le site internet des Enfoirés. «C'est une chanson dans laquelle des adolescents reprochent aux générations qui les ont précédés l'état du monde qu'ils leur laissent: pollution, chômage, violence, dette, misère (c'est un sujet qui n'est pas si fréquent...)», déclare la personnalité préférée des Français.

«Les Enfoirés jouent le rôle des adultes qui leur répondent comme trop souvent: en se dédouanant et avec mauvaise foi, mais en espérant qu'ils feront mieux. Le fait que la jeunesse nous demande des comptes me semble la moindre des choses. Le fait que la chanson se termine en faisant confiance à l'avenir aussi», a ajouté Jean-Jacques Goldman.

( source: Le Figaro )

" TOUTE LA VIE " LA CHANSON DES ENFOIRÉS 2015, la polémique

LA LETTRE-RÉPONSE DE JEAN-JACQUES GOLDMAN

C'est une chanson dans laquelle des adolescents reprochent aux générations qui les ont précédés l'état du monde qu'ils leur laissent : pollution, chômage, violence, dette, misère (c'est un sujet qui n'est pas si fréquent...).

Les Enfoirés jouent le rôle des adultes qui leur répondent comme trop souvent : en se dédouanant et avec mauvaise foi, mais en espérant qu'ils feront mieux.

Le fait que la jeunesse nous demande des comptes me semble la moindre des choses.

Le fait que la chanson se termine en faisant confiance à l'avenir aussi.

Jean-Jacques Goldman.

Parodie de Konbini qui a eu l'idée de reprendre les images du clip, de les remonter et d'y assortir la bande-son extrêmement adéquate qu'est le titre "Des lieux associatifs pour les jeunes" des redoutables COBRA.

Comentar este post

¡Somos sociales!

Ultimos Posts