LOS PREMIOS GOYA 2011 / LES PRIX GOYA 2011

Andreu Buenafuente, presentó y dirigió la gala

PA NEGRE,  de Agustí Villaronga, el film  GANADOR DE LA NOCHE, narra historias la guerra civil en Cataluña y ha sido rodada en catalán.  9 prix GOYA

PHOTO DE FAMILLE

MEJOR ACTOR DE REPARTO / Meilleur acteur dans un second rôle

Karra Elejalde, por "También la lluvia "

MEJOR CANCIÓN / Meilleure chanson originale

" Que el soneto nos tome por sorpresa ", de Jorge Drexler

en la película LOPE

MEJOR MÚSICA ORIGINAL / Meilleure bande son originale

Alberto Iglesias , por " También la Lluvia "

MEJOR SONIDO  / Meilleur  son

BURIED

CORTOMETRAJE  DE FICCIÓN / Courtmétrage fiction

UNA CAJA DE BOTONES, de MARÍA REYES

también protagonizada por Antonio de la Torre, nominado para actor principal.

CORTOMETRAJE  DOCUMENTAL / Court documentaire

MEMORIAS DE UN CINE DE PROVINCIAS, de Ramón Margareto

PELICULA DOCUMENTAL / Longmétrage documentaire

BICICLETA, CUCHARA, MANZANA que narra la lucha del ex-presidente de Cataluña Pascual Maragall contra el Alzheimer que padece

Pasqual Maragall en el escenario, recogiendo el premio al Mejor Documental por 'Bicicleta, cuchara, manzana', de Carles Bosch.

MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA / Coiffure et maquillage

                                                                       
BALADA TRISTE DE TROMPETA

MEJOR ACTRIZ REVELACIÓN /  Actrice nouvel espoir

MARINA COMAS, por PA NEGRE

  MEJOR  DIRECCIÓN  ARTÍSTICA / Direction d' art

  PA NEGRE, Ana Alvargonzález

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO / Meilleur design de  vêtements

LOPE, Tatiana Hernández

MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA DE REPARTO / 

Meilleure actrice dans un second rôle

LAIA  MARULL  , por Pa Negre 

MEJOR DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN / Direction de Production

Cristina Zumárraga , por TAMBIÉN LA LLUVIA

MEJOR GUIÓN ORIGINAL / Meilleur scénario original

BURIED, Chris Sparling

MEJOR GUIÓN ADAPTADO / Meilleur adaptation scénario 

PA  NEGRE , Agustí  Villaronga 

DIRECCIÓN  NOVEL  / Directeur opera prima

DAVID  PINILLOS , por   BON APPÉTIT

MEJORES EFECTOS ESPECIALES / Effets spéciaux

 BALADA TRISTE DE TROMPETA, Reyes Abades, Ferrán Piqué

  MEJOR  DIRECCIÓN  DE  FOTOGRAFÍA /  Photographie

  PA NEGRE, Antonio Riestra

MEJOR ACTOR  PRINCIPAL / Meilleur  acteur

JAVIER BARDEM, por BIUTIFUL

MEJOR CORTO DE ANIMACIÓN / Court d' animation

LA BRUXA, de PEDRO SOLÍS GARCÍA

 

MEJOR LARGO DE ANIMACIÓN / Film d'animation

CHICO Y RITA, por Fernando Trueba y Javier Mariscal

MEJOR  MONTAJE / Montage

BURIED, RODRIGO CORTÉS

MEJOR PELÍCULA EUROPEA /  Meilleur film européen

El discurso del rey ( King's speech ), de Tom Cooper, Reino Unido

MEJOR PELÍCULA HISPANOAMERICANA

LA VIDA DE LOS PECES, de MATIAS BIZE, CHILE

MEJOR ACTOR REVELACIÓN /  Meilleur espoir masculin

FRANCESC COLOMER, por  PA NEGRE

 MEJOR ACTRIZ PRINCIPAL / Meilleure  actrice

NORA  NAVAS , por  PA NEGRE

  MEJOR  DIRECTOR  /  Meilleure Mise en scène

AGUSTÍ  VILLARONGA, por  PA  NEGRE

MEJOR  PELÍCULA  /  Meilleur film

El director y los actores del film

GOYA DE HONOR, para MARIO CAMUS

Mario Camus recibe el Goya de Honor y rinde homenaje al oficio del cine

VUELVE A VER LA CEREMONIA COMPLETA:

1ª PARTE  http://www.rtve.es/rss/videos/noticias/PREMIO566.xml

2ª PARTE  http://www.rtve.es/rss/videos/noticias/PREMIO566.xml

source photos: Fotogramas / RTVE 

Las actrices más sexis / Les actrices les plus sexy  ICI
LA ALFOMBRA ROJA /  pour voir le tapis rouge ICI