SORTIR DU PLACARD avec LES FATALS PICARDS

Tu t'es mis sur ton 31
La chemise blanche, les mocassins
Le pantalon en velours vert
Ça plaira surement à ta mère

T'as lu l'horoscope en venant
C’est le moment pour les verseaux
De vous confier à vos parents
Dommage que tu ne sois pas verseau

Tu attendras la fin du repas
Pour leur parler un peu de toi

Coming out, comme ils disent en anglais
Coming out, quoi qu’ils disent en français
Ça sonne vraiment pas mal
Ça s’annonce pas trop mal

Ça leur a fait vraiment plaisir
De pouvoir manger avec toi
Abonnés aux vieux souvenirs
Ils se sentent un peu seuls parfois

Ton père collectionne les silences
Ta mère les caniches en faïence
Cette année pour le réveillon
Ils s’offrent deux tranches de saumon

Tu attendras qu’ils soient un peu moins morts
Pour leur parler de Victor

Coming out, comme ils disent en anglais
Coming out, quoi qu’ils disent en français
Ça sonne vraiment pas mal
Ça commence pas trop mal

Mais tes parents sont des gens biens
Pleins de douceur et de tact
Ta mère a su, mine de rien
Ne faire qu’une demi-crise cardiaque

Ton père a vraiment pris sur lui
Pour se montrer cool et ouvert
A part l’incident de fusil
Tu peux vraiment en être fier

Tu attendras qu’ils soient un peu moins cons
Pour leur parler de l’adoption

Coming out, comme ils disent en anglais
Coming out, quoi qu’ils disent en français
Ça sonne vraiment pas mal
Ça aurait pu finir plus mal
Plus mal…

"Coming Out" LES FATALS PICARDS

Aujourd'hui, l'un de mes groupes favoris . Ils se sont faits connaître en mélangeant de manière marshmallow anglais et français dans « Amour à la Française ». et en remportant par leur humour l’eurovision 2007.

Les excellents Fatals Picards recommencent à mélanger les langues dans leur clip « Coming Out » qui joue avec le  titre de la  chanson d’Aznavour :  « Coming out /Comme ils disent / En Anglais » …

Avec Armande Altaï et Dave en parents qui ne veulent pas savoir… Rock et sourire assurés.

Ceux qui se nomment eux-même « le groupe rock le plus drôle d’après-guerre » instillent une ambiance déjantée à la Ozon dans leur dernier clip qui met en scène une sortie de placard décalée.  Tapis au fond de la cave du pavillon de banlieue où un plus très jeune homme ringard essaie d’avouer à ses parents son homosexualité, les joyeux lurons gardent une bonne humeur rock et rétro.

En parents hétéros kitschs, les deux divas Armande Altaï et Dave (muni de sa batte de base-ball) sont absolument irrésistibles et on se croirait presque en 1957, si quelques discrets textos du malheureux héros à mèche plate ne venaient nous rappeler qu’en 2011, pour un fils à maman, avouer à ses parents que son petit copain s’appelle Victor, c’est encore difficile…

Pour en savoir plus :

article original  link