Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

FRANCOFOLIES de Abel Carballiño

FRANCOFOLIES de Abel Carballiño

Le blog des mordus de France, de français, de francophonie... Para los locos por Francia, el francés, la francophonie...


OSCARS 2010: Les nominations françaises

Publicado por Abel Carballiño activado 7 Marzo 2010, 16:45pm

Etiquetas: #cinéma

Dans la catégorie du meilleur film étranger,  UN PROPHÈTE de Jacques Audiard représentera la France.

.Mais la France peut s'enorgueillir d'autres nominations, comme   FAUBOURG 36 dans la catégorie meilleure chanson originale, et COCO AVANT CHANEL dans la catégorie des meilleurs costumes.  


Un prophète, de Jacques Audiard, pour l'Oscar du meilleur film étranger


Condamné à six ans de prison, Malik El Djebena, ne sait ni lire, ni écrire. À son arrivée en centrale, seul au monde, il paraît plus jeune, plus fragile que les autres détenus. Il a 18 ans.
D’emblée, il tombe sous la coupe d’un groupe de prisonniers corses qui fait régner sa loi dans la prison. Le jeune homme apprend vite. Au fil des « missions », il s’endurcit et gagne la confiance des corses.
Mais, très vite, Malik utilise toute son intelligence pour développer discrètement son propre réseau


Grand Prix du 62ème Festival de Cannes 2009 ; Bafta 2010 du Meilleur film non-anglophone ; César 2010 du Meilleur film, du Meilleur acteur et du Meilleur espoir masculin  pour Tahar Rahim , du Meilleur acteur second rôle pour , du Meilleur réalisateur , du meilleur scénario original , des Meilleurs décors , de la meilleure photo et du meilleur montage




Coco avant Chanel, pour l'Oscar des meilleurs costumes

César 2010 des meilleurs costumes pour Catherine Leterrier, qui est aussi nominée pour l'Oscar.
Une petite fille du centre de la France, placée dans un orphelinat avec sa sœur, et qui attend en vain tous les dimanches que son père vienne les chercher. Une chanteuse de beuglant à la voix trop faible, qui affronte un public de soldats éméchés. Une petite couturière destinée à refaire des ourlets dans l’arrière-boutique d’un tailleur de province.
Une apprentie-courtisane au corps trop maigre, qui trouve refuge chez son protecteur Etienne Balsan, parmi les cocottes et les fêtards. Une amoureuse qui sait qu’elle ne sera « la femme de personne », pas même celle de Boy Capel, l’homme qui pourtant l’aimait aussi. Une rebelle que les conventions de l’époque empêchent de respirer, et qui s’habille avec les chemises de ses amants. C’est l’histoire de Coco Chanel, qui incarna la femme moderne avant de l’inventer.



Loin de Paname” from “Paris 36” Music by Reinhardt Wagner Lyric by Frank Thomas pour l'Oscar de la meilleure chanson


Moi dès que je suis loin de paname
J'ai les poumons tout essoufflés
J'ai le coeur bouffés par plein de larmes
et le corps comme tout exilé

Le plus loin qu'sois aller c'est la Marne
C'était pour suivre un petit beguin
Moi dès qu'il n'ya plus de vacarme
J'm'ennuie l'silence ne m'vaut rien

Paris, Paris
T'es ma seule famille
Paris, Paris
Y'a qu'chez toi qu'mon coeur brille
Paris,
Si j'te revois pas dès d'main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin

(Pont Musical)

Paris, Paris
tout l'temps
Tu m'entortilles
Paris, Paris
Je rêve qu'tu m'déshabilles
Paris,
Si j'te r'vois pas dès d'main
Paris, je vais mourrir
De microbes chagrin

Ce qu'il fait bon a chaques terrasses
Boul'vard Nouvelle .....et Italiens
Là où nous les ptits mecs quand on passe
Nous boivent comme panachés urbain

Dans ma petite chambre au 6éme
J'attends qu'on vienne me dorloter
Dis Paris c'est toujours toi que j'aime
Mais qui va te remplacer

Paris, Paris
T'es ma seule famille
Paris, Paris

Y'a qu'chez toi qu'mon coeur brille
Paris,
Si j'te revois pas dès d'main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin

Paris, Paris
tout l'temps
Tu m'entortilles
Paris, Paris
Je rêve qu'tu m'déshabille
Paris,
Si j'te r'vois pas dès d'main
Paris, je vais mourir
De microbes chagrin



Comentar este post

¡Somos sociales!

Ultimos Posts