Victoires de la Musique 2012: STROMAE & ARNO, PUTAIN, PUTAIN

27ème Victoires de la musique: Arno a rejoint Stromae pour un « Putain, putain » avec une armée of militaires.


Je ne suis pas une communiste
Je ne suis pas une cycliste
Je ne suis pas une catholique 
Je ne suis pas une footballiste


Allez allez circulez 
Avec ton cul de pédé 
J'aime les femmes
J'aime les garcons
Et comme j'ai déjà dit
J'aime les zizis


Refrain :
Putain putain
C'est vachement bien
Nous sommes quand meme
Tous des Européens

Ne korte dikke stoot alles
In stikken
Ne lange dunne doet deugd
Vanbinnen
'k heb een kleintje maar
'k schiet verre


Il y a des gens qui parlent
Beaucoup
Mais ne disent rien du tout
Il y a des gens qui crèvent
De faim


Refrain

Jolie demoiselle
Prend mes mains
Le samedi soir tout le monde
Prend un bain
The rich may be rich
Les riches peuvent être riche
The poor may be poor
Les pauvres peuvent être pauvre
They all beat the shit off
Ils repoussent tous la merde sur
Eachother
Quelqu'un d'autre

Refrain (2x)