Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog

FRANCOFOLIES de Abel Carballiño

FRANCOFOLIES de Abel Carballiño

Le blog des mordus de France, de français, de francophonie... Para los locos por Francia, el francés, la francophonie...


" DE DIOSES Y HOMBRES ", "Des hommes et des dieux", Grand Prix de Cannes, estreno en España

Publicado por Abel Carballiño activado 31 Octubre 2010, 00:13am

Etiquetas: #CINE FRANCES EN ESPAÑA

 

 

prixBeauvoisGRAND   PRIX du Festival de  Cannes


Xavier Beauvois recibe la Palme d'Or en el Festival de Cannes

por su película

 

" DES  HOMMES  ET  DES  DIEUX "

prixhommesdieux2

 

SINOPSIS


Un monasterio en las montañas del Magreb en los años noventa. Ocho monjes cistercienses viven en perfecta armonía con la población musulmana, trabajando con ellos y participando en sus celebraciones. Inesperadamente, asesinan a un grupo de trabajadores extranjeros. El ejército ofrece protección a los monjes, pero estos la rechazan. Al poco tiempo, les visita el grupo armado que dice haber perpetrado la matanza. El prior se mantiene firme y les convence para que se vayan, pero algunos monjes quieren abandonar el monasterio. El prior les pide que reflexionen y que la decisión sea colectiva. Los monjes curan a varios terroristas heridos y el ejército se enfurece. Pero ahora saben lo que quieren, se quedarán cueste lo que cueste.

Se trata de un hecho real: los monjes cistercienses de Tibhirine fueron asesinados en mayo de 1996 y en Francia la commocion fué grande. Todavia hoy no se sabe quienes fueron los autores del secuestro y posterior asesinato, aunque se sospecha…


 

Synopsis

Un monastère au milieu des montagnes algériennes, dans les années 1990...
Huit moines chrétiens français vivent en harmonie avec leurs frères musulmans.
Mais progressivement la violence et la terreur s’installent dans cette région.
Malgré les menaces grandissantes qui les entourent, la décision des moines de rester coûte que coûte, se concrétise jour après jour...

 

250px-Moines_de_Tibhirine.png

Dans la nuit du 26 au 27 mars 1996, sept moines trappistes du Monastère de Tibhirine, en Algérie, sont enlevés lors de la guerre civile algérienne, et séquestrés pendant deux mois. L'assassinat des moines est annoncé le 21 mai 1996, dans un communiqué attribué au Groupe islamique armé. Les têtes des moines décapités ne sont retrouvées que le 30 mai 1996, non loin de Medea, mais pas leurs corps, ce qui suscite les doutes sur la thèse officielle expliquant leur décès.

Les commanditaires de cet enlèvement, leur motivation ainsi que les causes réelles de l'assassinat font l'objet de débats. La version qui a longtemps prévalu est celle d'une culpabilité du Groupe islamique armé. Elle est remise en cause par une thèse qui défend une manipulation des services secrets algériens, visant à faire porter la responsabilité aux islamistes. Une troisième thèse reposant sur le témoignage d'un ex-officier supérieur français, envisage une bavure de l'armée algérienne, dissimulée ensuite par celle-ci.

 

La historia de los Monjes de Tibhirine

 

La película narra los tres últimos años de vida de los monjes del monasterio de Nuestra Señora del Atlas en Tibhirine. Una noche un comando armado irrumpió en el monasterio y secuestró a los siete trapenses de nacionalidad francesa. Un mes después, reivindicaba el acto criminal el jefe de los Grupos Islámicos Armados(GIA), Djamel Zitouni, en un comunicado en el que proponía a Francia un intercambio de prisioneros. Al mes siguiente, un segundo comunicado de los GIA anunciaba sus muertes: “Les hemos cortado las gargantas a los monjes”. Nueve días después fueron hallados sus cuerpos. El prior trapense Christian de Chergé dejó plasmada su fe y amor a Cristo y a su Iglesia en una carta conocida como su “testamento espiritual". El escrito dice: “si un día me aconteciera --y podría ser hoy-- ser víctima del terrorismo que actualmente parece querer alcanzar a todos los extranjeros que viven en Argelia, quisiera que mi comunidad, mi Iglesia, mi familia, recordaran que mi vida ha sido donada a Dios y a este país. Quiero que acepten que el único Señor de todas las vidas no podría permanecer ajeno a esta muerte brutal. Pido oraciones por mi y la capacidad para asociar esta muerte a muchas otras, igualmente violentas, abandonadas a la indiferencia y el anonimato. Al llegar el momento, querría poder tener ese instante de lucidez que me permita pedir perdón a Dios y a mis hermanos en la humanidad, perdonando al mismo tiempo, de todo corazón, a quien me hubiere golpeado. Si Dios quiere podré, pues, sumergir mi mirada en la del Padre para contemplar junto a Él a sus hijos del Islam, así como Él los ve, iluminados todos por la gloria de Cristo, fruto de su Pasión, colmados por el don del Espíritu, cuyo gozo secreto será siempre el de establecer la comunión y restablecer la semejanza, jugando con las diferencias”.  link

 

Ficha de la película link

 

  Exercice d'écoute, niveau supérieur ICI

 

 

 

 

 

Comentar este post

¡Somos sociales!

Ultimos Posts